Сприяючи ефективному впровадженню стоматологічного проекту Тетяна КУДІНЕНКО, стоматолог-гігієніст із Медісона (штат Вісконсін, США), дала майстер-клас команді волонтерів, які виразили готовність популяризувати серед населення Бородянщини головну ідею програми  стоматологічної допомоги дітям, які проживають на вражених радіацією територіях, започаткованої  у партнерстві з проектом «CIRCLE OF LOVE» – і діти, і батьки мають усвідомлювати, що левова частка збереження здоров’я кожного розпочинається з гігієни ротової порожнини.

Під час майстер-класу від стоматолога-гігієніста Тетяни КУДІНЕНКО

У числі перших волонтерів до проекту свідомо приєдналися соціальні педагоги Центру «Довір’я» та підлітки, які свого часу оздоровлювалися за сприяння «CIRCLE OF LOVE» у США. Американські лікарі-стоматологи були вражені поганим станом зубів українських дітей, а партнери проекту – не менш вражені рахунками за стоматологічні послуги. Так і народилася ідея по-перше, наблизити якісні послуги до постраждалих дітей безпосередньо на Батьківщині, по-друге, що найголовніше – сприяти змінам у свідомості як дітей, так і батьків, які за них відповідають, щодо необхідності зберігати здорові зуби дітлахів змалечку через суворе дотримання правил гігієни їхніх ротиків.

Відпрацювати навички правильного догляду за ротовою порожниною допомагають веселі іграшки-зубастики

Майстер-клас пані Тетяни цього разу полягав у передачі волонтерам навичок правильного щоденного догляду за зубами та ротовою порожниною та навчання представленню необхідної інформації різним категоріям населення у форматі «рівний – рівному».

У зубної нитки є свої невеличкі, але дуже важниві секрети застосування – тепер все про флос знають і волонтери проекту

Пілотними майданчиками інформаційно-просвітницької роботи для волонтерів проекту на Бородянщині стануть:

•     дитячий стаціонар Бородянської ЦРЛ;
•     зала ігрової терапії ЦСПР;
•     ІКТ-центр с. Дружня;
•     дитячі дошкільні заклади та початкова школа району.

У Центрі «Довір’я» нині стартує програма соціального спрямування, що дасть можливість використовувати різноманітні форми й методики для підвищення рівня збереження здоров’я підростаючого покоління, що мешкає на постраждалих територіях.

автор: Elvira

Підбито підсумки річного циклу занять за програмою «Виховання чеснот у дітей», спрямованої на формування у підростаючого покоління морально-етичної культури, притаманної українському народу. З вересня при Залі ігрової терапії розпочинається набір до нових груп, де знову об’єднають свої щирі намагання соціальні педагоги, діти молодшого й середнього шкільного віку та їхні батьки.

Гостинність, доброзичливість, ввічливість, щедрість завжди будуть приємні вашим друзям

Протягом року в розвиваючих заняттях за програмою «Виховання чеснот у дітей», що проходили в ЗІТ щосереди та щоп’ятниці, взяли участь 342 дитини. Для них поняття: доброта, ввічливість, повага, правдивість, чуйність, вірність, гордість, вдячність, любов, відповідальність, хоробрість, щедрість, скромність та ін. – відтепер наповнені реальним змістом. Діти навчилися вирізняти загальнолюдські  чесноти у спілкуванні, взаєминах, у культурній, зокрема, літературній спадщині українського народу та проявляти їх у своєму особистому повсякденні – взаєминах у родині, дитячому колективі, соціумі.

“Яка ж вона – моя дружна родина?” – творчі завдання, рольові ігри, елементи казкотерапії зробили заняття цікавими й ефективними.

Спільні заняття дітей із батьками сприяли також налагодженню взаєморозуміння між ними, позитивно вплинули на психологічний клімат в родині, змусили і менших, і старших учасників відверто переоцінити свої морально-етичні якості.

Заняття завжди супроводжує хороший настрій!

автор: Elvira

Програма стоматологічної допомоги дітям, що проживають на вражених радіацією територіях, започаткована  у партнерстві з американським проектом «CIRCLE OF LOVE» (м. Медісон США), почала інтенсивно розгортати активність на Бородянщині. Вже відібрано 13 дітей 4 – 6 років, які увійдуть до контрольної  групи і отримають протягом кількох років повний комплекс лікування та догляду зубів за світовими стоматологічними стандартами. Це дасть змогу, по-перше, аргументовано відповісти на питання, що більше впливає на стан здоров’я зубів: спадковість, екологічні чинники, чи можливо, правильність догляду за станом ротової порожнини. А по-друге, сприятиме переорієнтуванню стоматологічної допомоги дітям в Україні з порятунку зруйнованих зубів на ЗБЕРЕЖЕННЯ ЗДОРОВИХ ЗУБІВ.

“І зовсім не страшно!” – перший візит до стоматолога

Участь у програмі передбачає відповідальність з двох боків: як команди фахівців-стоматологів, що має пролікувати наявні хворі зуби дітей та в подальшому за графіком забезпечити стоматологічне обслуговування юних пацієнтів, так і батьків, які дали згоду на участь у проекті, чим зобов’язалися ретельно слідкувати, аби діти повсякчас правильно виконували всі необхідні гігієнічні процедури з догляду за порожниною рота:

•  правильно чистили зубки,
• обов’язково користувалися зубною ниткою,
• відучилися від частих перекусів між основними прийомами їжі. 

Аби контролювати дітей, батьки повинні самі гарно засвоїти засади стоматологічної гігієни

Принципи добору дітей до контрольної групи визначені командою партнерів, аби отримати в результаті найбільш достовірну картину дитячої стоматологічної проблеми в регіоні. Попередній огляд дитячих ротиків дав невтішну картину, приміром, у однієї 4-річної дитини було виявлено 11 карієсів. Тож актуальність даної програми для нас надзвичайно висока.

Зубна паста, щіточка та флос - зубна нитка – такий обов’язковий комплект догляду за ротовою порожниною отримала від «CIRCLE OF LOVE» кожна дитина, що стала учасником програми. А оскільки більшість з них ще не розуміє покази годинника – визначити правильну тривалість гігієнічних процедур допоможе спеціальний пісочний годинник.

До проекту поки що залучено двоє місцевих лікарів-стоматологів: Алла БОНДАРЧУК та Іван БОВСУНОВСЬКИЙ.

Майстер-клас для них провела протягом кількох днів американський стоматолог-гігієніст Тетяна КУДІНЕНКО (в Україні, на жаль, навіть у спеціалізованих вишах відсутня підготовка стоматологів за такою спеціалізацією).

Проектом «CIRCLE OF LOVE» закуплені всі необхідні найкращі сучасні інструментарії та розхідні матеріали для обслуговування контрольної групи дітей, ще раніше було облаштовано при  районному стоматологічному відділенні в смт Немішаєве сучасний рентген (фото зверху), складено та доведено до батьків графік обстежень дітей на найближчі півроку.

Наступний візит в Україну експерта Тетяни КУДІНЕНКО, сподіваємося, відбудеться якраз через півроку. Вже тоді ми матимемо попередні проміжні результати дослідження. А тим часом в Україні на теренах Бородянщини триватиме кропітка робота українських партнерів проекту«CIRCLE OF LOVE»: Бородянського центру СПР, Фонду розвитку спільноти, органів місцевої влади та центральної районної лікарні.

автор: Elvira \\ мітки: здорові зуби, міжнародне партнерство, соціальний проект

Гриби – це дарунок лісу, але водночас вони є небезпечним продуктом харчування, який може привести до отруєння, а іноді й смерті. Отруєння організму викликають токсини, алкалоїди та сполучення важких металів, які містяться в грибах. Прикро, що багато людей висновки робить лише на основі свого гіркого досвіду.

Основні причини отруєнь:

• вживання отруйних грибів;
• неправильне приготування умовно їстівних грибів;
• вживання старих або зіпсованих їстівних грибів;
• вживання грибів, що мають двійників або змінилися внаслідок мутації (навіть білі гриби і підберезники мають своїх небезпечних двійників).

Симптоми отруєння: нудота, блювота, біль у животі, посилене потовиділення, зниження артеріального тиску, судоми, мимовільне сечовиділення, проноси, розвиток симптомів серцево-судинної недостатності.

 Щоб запобігти отруєння грибами, ми рекомендуємо Вам заходи та правила, які необхідні для виконання кожній людині, дотримуйтесь їх.

Застерігаємо!

• Купуйте гриби тільки у відведених для їх продажу місцях (магазинах, теплицях, спеціалізованих кіосках), особливо уникайте стихійних ринків.
• Збирайте і купуйте тільки гриби, про які вам відомо, що вони їстівні.
• Не збирайте гриби:
  • якщо не впевнені, що знаєте їх – якими б апетитними вони не здавалися;
  • поблизу транспортних магістралей, на промислових пустирях, колишніх смітниках, в хімічно та радіаційно небезпечних зонах;
  • невідомі, особливо з циліндричною ніжкою, у основі якої є потовщення “бульба”, оточене оболонкою;
  • з ушкодженою ніжкою, старих, в’ялих, червивих або ослизлих;
  • ніколи не збирайте пластинчаті гриби, отруйні гриби маскуються під них;
  • “шампіньйони” та “печериці”, у яких пластинки нижньої поверхні капелюшка гриба білого кольору.
• Не порівнюйте зібрані чи придбані гриби із зображеннями в різних довідниках, – вони не завжди відповідають дійсності.
• Не куштуйте сирі гриби на смак.
• Ще раз перевірте вдома гриби, особливо ті, які збирали діти. Усі сумнівні -викидайте. Нижню частину ніжки гриба, що забруднена грунтом – викидайте. Гриби промийте, у маслюків та мокрух зніміть з капелюшка слизьку плівку.
• Гриби підлягають кулінарній обробці в день збору, інакше в них утворюється трупна отрута.
• При обробці кип’ятіть гриби 7-10 хвилин у воді, після чого відвар злийте. Лише тоді гриби можна варити або смажити.
• Обов’язково вимочіть або відваріть умовно їстівні гриби, які використовують для соління, – грузді, вовнянки та інші, котрі містять молочний сік, тим самим позбудетесь гірких речовин, які уражають слизову оболонку шлунку.
• Не пригощайте ні в якому разі грибами дітей, літніх людей та вагітних жінок.
• Гриби (зеленушка, синяк-дубовик, та деякі інші) містять отруйні речовини, які у шлунку не розчиняються. У взаємодії із алкоголем отрута розчиняється та викликає бурхливе отруєння.
• Значна кількість грибів, які досі вважались їстівними, містять мікродози отруйних речовин. Якщо вживати їх декілька днів підряд – також може статись отруєння.
• Суворо дотримуйтеся правил консервування грибів. Неправильно приготовлені консервовані гриби можуть викликати дуже важке захворювання – ботулізм. Гриби, які довго зберігалися, обов’язково прокип’ятіть 10-15 хвилин.
• УВАГА! Ні в якому разі не довіряйте таким помилковим тлумаченням:
  • “Усі їстівні гриби мають приємний смак”.
  • “Отруйні гриби мають неприємний запах, а їстівні -приємний”.
  • “Усі гриби в молодому віці їстівні”.
  • “Личинки комах, черви й равлики не чіпають отруйних грибів”.
  • “Опущена у відвар грибів срібна ложка або срібна монета чорніє, якщо в каструлі є отруйні гриби”.
  • “Цибуля або часник стають бурими, якщо варити їх разом з грибами, серед яких є отруйні”.
  • “Отрута з грибів видаляється після кип’ятіння протягом кількох годин”.
  • “Сушка, засолювання, маринування, теплова кулінарна обробка знешкоджують отруту в грибах”.
• Первинні ознаки отруєння (нудота, блювота, біль у животі, пронос) – з’являються через 1-4 години після вживання грибів, в залежності від виду гриба, віку та стану здоров’я потерпілого, кількості з’їдених грибів.

 Біль та нападки нудоти повторюються декілька разів через 6-48 годин, а смерть настає через 5-10 днів після отруєння.

Перша допомога при отруєнні грибами.

1. Викличте “Швидку медичну допомогу”.
2. Одночасно, не очікуючи її прибуття, негайно промийте шлунок: випийте 5-6 склянок кип’яченої води або блідо-рожевого розчину марганцівки; нажміть пальцями на корінь язика, щоб викликати блювоту; прийміть активоване вугілля (4-5 пігулок), коли промивні води стануть чистими.
3. Після надання первинної допомоги: дайте випити потерпілому міцний чай, каву, або злегка підсолену воду, відновіть тим самим водно-сольовий баланс; покладіть на живіт і до ніг потерпілого грілки для полегшення його стану.

4. З’ясуйте, хто вживав разом із постраждалим гриби, проведіть профілактичні заходи.

Забороняється:

• Вживати будь-які ліки та їжу, а надто ж алкогольні напої, молоко, – це може прискорити всмоктування токсинів грибів у кишечнику. Займатися будь-якими іншими видами самолікування.

 Запам’ятайте: Отруєння грибами дуже важко піддається лікуванню. Настійно радимо всім! Не збирайте та не їжте гриби зовсім. Без грибів можна прожити.

За матеріалами МНС України. Рубрика “Абетка виживання”

автор: Ludmila

РУБРИКА:  Міжнародне партнерство 

Багаторічне партнерство з проектом «CIRCLE OF LOVE» (м. Медісон США) принесло у громаду бородянщини багато позитивних емоцій та змін. Особливим аспектом турботи є стан здоров’я дітей, яких приймають на відпочинок родини наших американських партнерів та турбота про його поліпшення. Спостерігаючи за змінами, що відбуваються в процесі оздоровлення дітей, американські фахівці-медики та члени проекту дійшли висновку, що одним із  особливих «коренів проблем» є неймовірно поганий стан зубів та, у багатьох родинах, відсутність абож недостатня увага до гігієни порожнини рота. Вивчивши витрати на стоматологічну допомогу нашим дітям, вони прийняли рішення про необхідність дієвого сприяння поліпшенню стоматологічних послуг дітям із соціально нестійких родин . І на Бородянщину відрядили  свого посланця.

Тетяна КУДІНЕНКО – посланець проекту

В останній день липня в аеропорту «Бориспіль» представники Центру СПР та Фонду розвитку спільноти радо зустрічали цьогорічну групу дітей, що мала щастя оздоровлюватися в Медісоні. Разом із дітьми в Україну прибула Тетяна КУДІНЕНКО, член   проекту «CIRCLE OF LOVE» – українка за походженням, лікар-гігієніст стоматологічної клініки столиці штату Вісконсін.

Л.І. Головаш, в.о. завідуючого рай.поліклініки,  знайомить Тетяну  Кудіненко з Бородянською Центральною районною лікарнею

Проект відрядив пані Тетяну з важливою місією: визначити кроки, які мають зробити і американські, і українські партнери «CIRCLE OF LOVE», аби через комплексну профілактично-роз’яснювальну роботу зрештою переорієнтувати стоматологічну допомогу  дітям в Україні з порятунку зруйнованих зубів на ЗБЕРЕЖЕННЯ ЗДОРОВИХ ЗУБІВ.

Перші зустрічі з українськими колегами

Втілення цієї програми матиме довгостроковий і різнобічний характер. На першому етапі передбачається:

• налагодження партнерства із фахівцями-стоматологами району (інформаційні зустрічі, майстер-класи, семінари);
• організація стоматологічного прийому дітей;
• роз’яснювально-навчальна робота з батьками;
• підготовка волонтерів щодо профілактики захворювань зубів для інформування цільової аудиторії в різних населених пунктах району.

Інформаційна зустріч часом переростала в жваву дискусію та професійну консультацію

Першого ж дня Тетяна Кудіненко відвідала Бородянську ЦРЛ, провела інформаційну зустріч з групою стоматологів району та провела перші профілактичні бесіди з дітьми на базі Кабінету психологічної  підтримки Центру «Довір’я» у дитячому стаціонарі.

Такі цікаві прозорі щелепи, різноманітні “зубасті” іграшки, зубні щітки, нитки та пасти, що їх лікар-гігієніст привезла з Америки, допоможуть дітям освоїти основи догляду за ротовою порожниною.

автор: Elvira